E giorno di festa nella tribù degli Apache. Il
capotribù, Corno di Bufalo, è infatti recentemente diventato padre di due gemelli: un
maschio, Urk, e una femmina, Zeryin. Sembra destino che Urk diventerà capo dopo suo
padre: grande e grosso, più muscoloso di molti suoi coetanei fin da piccolo, si dimostra
subito un eccellente guerriero quando difende la sorella da un bambino più grande. Ben
presto, tutti i bambini della tribù cominciano a raggrupparsi: i maschi da una parte, e
le femmine dallaltra. Soprattutto i maschi, che inizialmente vedono la guerra come
un grande gioco, crescendo diventano sempre più competitivi. Tra di essi, lunica
eccezione è rappresentata da Anaia: lei, lunica figlia del grande guerriero Albero
Che Vola, è stata addestrata fin da piccolissima per seguire le orme paterne e rifiuta
fermamente di rimanere con le altre femmine, dichiarandosi abile come i ragazzi. Urk è
sconcertato quando si trova in presenza di Anaia: in qualche modo apprezza la sua forza e
il suo coraggio, ma è abituato a considerare le femmine molto meno importanti dei
guerrieri. Il fatto che lei sia brava a combattere - a volte anche più di lui - è
qualcosa che Urk non può accettare. Così, tra i due adolescenti comincia una lunga,
difficile sfida, in cui non dovranno solo dimostrare chi è il più forte allintera
tribù, ma soprattutto a sè stessi. E dopo una battaglia volutamente persa da Anaia, Urk
capirà che la vera forza significa a volte saper lasciare vincere gli altri, e la
rivalità infantile tra lui e la compagna lascerà il posto a un fidanzamento destinato a
scontrarsi con la minaccia delle Creature... "Urk non ha amici" svelerà molti
punti oscuri della storia del nostro amico indiano: cosa si nasconde dietro alla sua frase
chiave, perchè odi così tanto la Creatura, e soprattutto spiegherà che Urk tiene così
tanto a Zeryin, perchè lei è lultima della sua famiglia che sia ancora viva...